Takich tabliczek jeszcze trochę można znaleźć w mieście. Do niedawna jedna wisiała na kościele św. Elżbiety, pięknie wyczyszczona, jak nowa. Niestety, w ramach jakiegoś Niezwykle Ważnego i Polepszającego Życie Projektu zamieniono tę pięćdziesięcioletnią emalię na "nowoczesne" badziewie. Właśnie w ten sposób magistraccy urzędnicy za ciężkie pieniądze amputują po kawałku i tak krótką powojenną pamięć miasta...
Czy ta blaszka pokazana poniżej to jakas forma "wizytówki drzwiowej"?? Szerokość ok. 9 cm, wysokośc ok. 3 cm.W wątku --> http://www.forum.dawnygda...topic.php?t=351 znalazłem tłumaczenie "Langer Markt" - Długi Targ ... na tabliczce jest natomiast "Langen Markt". Z czego wynika ta różnica? Czy wyraż wygrawerowany na górze tabliczki to nazwisko? Ferβer ? Ferber ? Z góry dziękuję za odpowiedź.
pozdrawiam
bogdans
PS. Jeśli powyższy post będzie bardziej pasował do innego działu to uprzejmie proszę moderatora o przeniesieni go. Z góry przepraszam za zamieszanie.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Możesz ściągać załączniki na tym forum
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Statystyki
Rejestracja
Zaloguj
Download
